7 de enero de 2014

VOCES TRAS LAS PELÍCULAS DE ANIMACIÓN

Personajes de películas de dibujos animados tan exitosas como las de Disney o Pixar, requieren que alguien igual de exitoso les ponga voz. Lamentablemente, las voces se pierden en el doblaje al castellano. 
Pero, ¿quieres saber quién está detrás de estos personajes en su versión original?


ALADDÍN - GENIO: ROBIN WILLIAMS


TOD & TOBY - TOD:  MICKEY ROONEY


       

                            TOD & TOBY - TOBY:  KURT RUSSELL


LA BELLA Y LA BESTIA - SEÑORA POTTS: ANGELA LANSBURY


EL REY LEÓN - SIMBA: MATTHEW BRODERICK


                        EL REY LEÓN - MUFASA: JAMES EARL JONES


                           EL REY LEÓN - SCAR: JEREMY IRONS


                        EL REY LEÓN - ZAZU: ROWAN ATKINSON


                       EL REY LEÓN - SHENZI: WHOOPI GOLDBERG



OLIVER Y SU PANDILLA - OLIVER: JOEY LAWRENCE



                     OLIVER Y SU PANDILLA - DODGER: BILLY JOEL



                  OLIVER Y SU PANDILLA - GEORGETTE: BETTE MIDLER 



POCAHONTAS - JOHN SMITH: MEL GIBSON




POCAHONTAS - THOMAS: CHRISTIAN BALE



TOY STORY - WOODY: TOM HANKS



TOY STORY - BUZZ LIGHTYEAR: TIM ALLEN




EL JOROBADO DE NOTRE-DAME - ESMERALDA: DEMI MOORE


EL JOROBADO DE NOTRE-DAME - FEBO: KEVIN KLINE


HERCULES - HERCULES: TATE DONOVAN



HERCULES - PHIL: DANNY DEVITO


MULAN - MULAN: MING-NA WEN


MULAN - MUSHU: EDDIE MURPHY


MONSTRUOS S.A. - MIKE WAZOWSKI: BILLY CRYSTAL


MONSTRUOS S.A. - SULLEY: JOHN GOODMAN


SHREK - BURRO: EDDIE MURPHY


SHREK - FIONA: CAMERON DÍAZ


SHREK - GATO CON BOTAS: ANTONIO BANDERAS


MONSTRUOS S.A. - RANDALL: STEVE BUSCEMI


MONSTRUOS S.A. - SEÑORA FLINT: BONNIE HUNT


TARZAN - KALA: GLENN CLOSE


BUSCANDO A NEMO - DORY: ELLEN DEGENERES


BUSCANDO A NEMO - NIGEL: GEOFFREY RUSH


CARS - RAYO MCQUEEN: OWEN WILSON


CARS - DOC HUDSON: PAUL NEWMAN


ENREDADOS - RAPUNZEL: MANDY MOORE


GRU, MI VILLANO FAVORITO - GRU: STEVE CARRELL